Acentuação (em espanhol)

Acentuación prosódica vs. Acentuación ortográfica

Quando falamos de acentuação de palavras, geralmente pensamos nos símbolos que acrescentamos a alguma letra para marcar algum tipo de mudança em sua pronúncia. A cedilha, por exemplo, muda o som da consoante [c] e o til indica que a vogal [a] sobre a qual ele é colocado assume um som nasal.

Em espanhol, o tipo de acentuação descrito acima recebe o nome de acentuación ortográfica. Diferentemente do português, essa acentuação não tem como finalidade alterar o som de uma palavra, mas indicar, em alguns casos, a grafia de outro tipo de acentuação, a acentuación prosódica. Sendo assim, é importante fazer a distinção entre ambas:

▪ acentuación prosódica: é o destaque que se dá a determinada sílaba dentro de uma palavra. A essa sílaba damos o nome de “sílaba tônica”.

▪ acentuación ortográfica: é o símbolo ortográfico com o qual se representa o acento prosódico.

ACENTUAÇÃO.pdf

Fazer download de PDF • 90KB